Berliner Abendpost - En Suède, Greta Thunberg jugée pour refus d'obtempérer