Berliner Abendpost - Red Light Disco, Eli Roth e le colonne sonore del cinema erotico